Mariangela Pimentel Pincelli, Carlos Roberto Ribeiro de Carvalho, Luis Tadeu Moraes Figueiredo, Antônio Delfino de Oliveira Júnior, Ana Lúcia Bernardo Soares, Carmen Sílvia Valente Barbas
ABSTRACT
In 1993 the first Brazilian cluster of Hantavirus Cardiopulmonary Syndrome (HCPS) was described in Juquitiba, SP. Since then, there have been descriptions of new cases specially on the southeast and south states of Brazil. Only in 2002 there were observed the first three cases of HCPS in our city: São Carlos. One of our patients was successfully supported with CPAP through facial mask. This is the first severe case of acute respiratory failure induced by Hantavirus that was successfully managed with this kind of respiratory strategy.
Keywords: Noninvasive Ventilation, CPAP, Hantavirus Pulmonary and Cardiovascular Syndrome, Acute Hipoxemic Respiratory Failure.
RESUMO
O primeiro surto no Brasil da síndrome pulmonar e cardiovascular por hantavírus foi descrito em Juquitiba (SP), em 1993. Desde então têm sido descritos novos casos, especialmente nos estados do sul e sudeste do país. Em 2002 ocorreu a observação dos primeiros três casos em São Carlos (SP). Um dos pacientes recebeu suporte respiratório sem intubação traqueal, utilizando-se pressão positiva contínua nas vias aéreas (CPAP) através de máscara facial. Este é o primeiro caso grave descrito de insuficiência respiratória por hantavírus em que houve sucesso com essa terapêutica ventilatória.
Palavras-chave: Ventilação Não Invasiva, CPAP, Síndrome Pulmonar e Cardiovascular por Hantavírus, Insuficiência Respiratória Aguda Hipoxêmica
THE CONTENT OF THIS ARTICLE IS NOT AVAILABLE FOR THIS LANGUAGE.