Continuous and bimonthly publication
ISSN (on-line): 1806-3756

Licença Creative Commons
2591
Views
Back to summary
Open Access Peer-Reviewed
Artigo Original

Cultural adaptation and validation of the Brazilian Portuguese version of the PROactive Physical Activity in COPD–clinical visit instrument for individuals with COPD

Adaptação cultural e validação da versão brasileira do instrumento PROactive Physical Activity in COPD–clinical visit para indivíduos com DPOC

André Vinicius Santana1, Andrea Daiane Fontana1, Rafaela Cristina de Almeida1, Leandro Cruz Mantoani1, Carlos Augusto Camillo1,2, Karina Couto Furlanetto1,2, Fátima Rodrigues3,4, Joana Cruz5, Alda Marques6, Cristina Jácome7,8, Heleen Demeyer9, Fabienne Dobbels10, Judith Garcia-Aymerich11,12,13, Thierry Troosters9, Nidia Aparecida Hernandes1, Fabio Pitta1

DOI: https://dx.doi.org/10.36416/1806-3756/e20220372

1. Laboratório de Pesquisa em Fisioterapia Pulmonar – LFIP – Departamento de Fisioterapia, Universidade Estadual de Londrina – UEL – Londrina (PR) Brasil.
2. Centro de Pesquisas em Ciências Biológicas e da Saúde, Universidade Pitágoras/Universidade Norte do Paraná – UNOPAR – Londrina (PR) Brasil.
3. Instituto de Saúde Ambiental, Faculdade de Medicina, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal.
4. Unidade de Reabilitação Respiratória, Hospital Pulido Valente, Centro Hospitalar Universitário Lisboa Norte, Lisboa, Portugal.
5. Center for Innovative Care and Health Technology – ciTechCare – Escola Superior de Saúde – ESSLEI – Politécnico de Leiria, Leiria, Portugal.
6. Laboratório de Investigação e Reabilitação Respiratória – Lab3R – Escola Superior de Saúde e Instituto de Biomedicina – ESSUA/iBiMED – Universidade de Aveiro, Aveiro, Portugal.
7. Departamento de Medicina da Comunidade, Informação e Decisão em Saúde – MEDCIDS – Faculdade de Medicina, Universidade do Porto, Porto, Portugal.
8. Centro de Investigação em Tecnologias e Serviços de Saúde – CINTESIS – Faculdade de Medicina, Universidade do Porto, Porto, Portugal.
9. Department of Rehabilitation Sciences, Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, Belgium.
10. Academic Center for Nursing and Midwifery, Department of Public Health and Primary Care, Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, Belgium.
11. Instituto de Salud Global – ISGlobal – Barcelona, España.
12. Universitat Pompeu Fabra – UPF – Barcelona, España.
13. Centro de Investigación Biomedica En Red de Epidemiología y Salud Pública – CIBERESP – Barcelona, España.
Recebido: 6 outubro 2022.
Aprovado: 3 maio 2023.
Trabalho realizado no Laboratório de Pesquisa em Fisioterapia Pulmonar – LFIP – Departamento de Fisioterapia, Universidade Estadual de Londrina – UEL – Londrina (PR) Brasil.
Endereço para correspondência:
Fabio Pitta. Departamento de Fisioterapia, Universidade Estadual de Londrina, Rua Robert Koch, 60, Vila Operária, CEP 86038-350, Londrina, PR, Brasil.
Tel.: 55 43 3371-2477. E-mail: fabiopitta@uel.br
Apoio financeiro: Judith Garcia-Aymerich: ISGlobal reconhece o apoio financeiro do Ministério de Ciência e Inovação da Espanha por meio do Programa 2019-2023 do Centro de Excelencia Severo Ochoa (CEX2018-000806-S) e do Generalitat de Catalunya por meio do Programa CERCA. Karina Couto Furlanetto é bolsista individual da Fundação Nacional de Desenvolvimento do Ensino Superior Particular (FUNADESP; Processo n. 5301164). Fabio Pitta é bolsista individual do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq; Processo n. 311221-2021).

Indexes

Development by:

© All rights reserved 2024 - Jornal Brasileiro de Pneumologia