Cross-cultural adaptation of the Cambridge Pulmonary Hypertension Outcome Review for use in patients with pulmonary hypertension in Colombia

Villaquirán1,2,a, Claudio; Moreno3,b, Socorro; Dueñas4,c, Rubén; Acuña5,d, Paola; Lutz2,e, Juan Ricardo; Wilburn6,f, Jeanette; Heaney6,g, Alice

doi:http://dx.doi.org/10.1590/1806-3713/e20180332

6238
Views

Back to summary

Open Access

Peer-Reviewed
Artigo Original

Cross-cultural adaptation of the Cambridge Pulmonary Hypertension Outcome Review for use in patients with pulmonary hypertension in Colombia

Adaptación transcultural de la escala Cambridge Pulmonary Hypertension Outcome Review en pacientes con hipertensión pulmonar en Colombia

Claudio Villaquirán1,2,a, Socorro Moreno3,b, Rubén Dueñas4,c, Paola Acuña5,d, Juan Ricardo Lutz2,e, Jeanette Wilburn6,f, Alice Heaney6,g

DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1806-3713/e20180332

1. Unidad de Enfermedades Respiratorias, Departamento de Medicina Interna, Hospital Universitario San Ignacio, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia.
2. Clínicos IPS, Bogotá, Colombia.
3. Departamento de Epidemiología Clínica y Bioestadística, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia.
4. Fundación Clinica Shaio. Bogotá, Colombia.
5. Departamento de Medicina Interna, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia.
6. Galen Research, Manchester, United Kingdom.
a. http://orcid.org/0000-0002-3743-6268
b. http://orcid.org/0000-0002-4119-4409
c. http://orcid.org/0000-0002-2120-6353
d. http://orcid.org/0000-0003-4692-181X
e. http://orcid.org/0000-0001-6034-0005
f. http://orcid.org/0000-0002-9168-5716
g. http://orcid.org/0000-0002-4534-6705
Recibido: 16 de noviembre de 2018.
Aprobado: 20 de enero de 2019.
Estudio realizado en la Unidad de Enfermedades Respiratorias, Departamento de Medicina Interna, Hospital Universitario San Ignacio, Pontificia Universidad Javeriana, en la Fundación Clínica Shaio y en Clínicos IPS, Bogotá, Colombia.