Pulmonary thromboembolism (PTE) should be suspected in patients with risk factors for deep venous thrombosis (DVP) who present, either isolated or in association, malaise, dyspnea/tachypnea, sudden collapse or pulmonary hemorrhage syndrome. The diagnostic approach starts with basic tests (chest X-rays electrocardiographs, and arterial blood gas tensions) the results of which associated to medical history and to physical examination allow the classification of clinical suspicion as high, intermediate or low probability. This phase is important, both to support clinical suspicion of PTE and to exclude alternative diagnoses. In order to confirm or exclude PTE, one or several sophisticated imaging exams (lung isotope scanning, leg imaging, and pulmonary angiography) should be performed next, according to the findings of the chest X-ray. If there is undue delay in arranging investigations for patients with high clinical probability, heparin should be started, unless high risk to anticoagulation is present. In this review the diagnostic methods are discussed and some strategies for rapid investigation of PTE are shown with the main purpose of adapting them to Brazilian reality.

Keywords: Pulmonary thromboembolism. Diagnosis. Management strategy.

The authors describe a case of a woman submitted to radiation therapy for breast carcinoma who presented, 40 days after the end of the treatment, fever, dry cough, dyspnea on exertion, and weight loss. Chest imaging revealed migratory opacities. The histopathological examination of transbronchial biopsy specimens showed characteristic findings of BOOP. Corticosteroid therapy resulted in dramatic clinical improvement, together with complete clearing of the pulmonary opacities on chest imaging. The authors present a brief review of the literature concerning radiation-induced lung injury, emphasizing the importance of including BOOP in the differential diagnosis in these complications. The present case, as well as the two other reports from the literature, provide further evidence for the role of irradiation injury as a cause of clinicopathological syndrome identical to idiopathic BOOP, i.e., radiation-induced BOOP.

Keywords: Bronchiolitis obliterans organizing pneumonia. BOOP. Radiation pneumonitis. Radiotherapy. Breast carcinoma.